TOMTAR

Trött på rött? Kanske en pink luva till jul istället? Dessutom passar de bra redan nu på hösten, och ända fram till vår. Luvorna stickas i 100% ullgarn (eskimo, garnstudio) som inte sticker. Om jag hinner lägger jag upp stickmönstret. Men de finns också som färdiga i Shopen, för den som inte kan eller orkar sticka.

Tired of red? Why not a pink christmas? But this woolen cap is also nice to use cold autumn days. The caps are knitted in 100% wool (eskimo, garnstudio). You find them in the Shop!

Fler Bilder/more pictures

LILAC SUNDAY CAP

Lila Sunday kepsen var en beställning, men jag var så nöjd med färgen, så nu finns den i Shopen också, i olika storlekar. Fodertyget är i svart poplin med vita bollar. Förut har jag gjort den i blått tyg.

Denna vecka har varit så stressig! Har många beställningar att få gjorda, men inte en dag utan möten, föräldrasamtal m.m. har det varit som avbryter dagen, så jag har inte hunnit just alls till syateljén. Men en sats skall föras till Lux shop på Nylandsgatan idag åtminstone.

The Lilac Sunday cap was actually an order, but I like this color version of the Sunday cap so much, so I put it in The shop too in different sizes. Lining in poplin in black with white dots. I have made the Sunday cap in blue fabric before.

SOCKA, SOCK, SUKKA

Cute socks for a cute Birtday kid!

Size: 2-3 y

Pattern from this book

Sockor i rött och vitt yllegarn för sockor

Storlek 2-3 år

Mönster från denna bok

STILL WAITING - EXHIBITION

Still waiting

B-GALLERIAS B-butik 5.-20.11.2011

Vernissage 4.11 klo 18-20

Välkommen! Tervetuloa! Welcome!

Jag gör inte bara barnkläder. Jag är också bildkonstnär. På min bildblogg Syster henrys bilder/pictures har jag publicerat bilder (teckningar och målningar i mestadels storlekarna

A4 och A3, på papper) sedan 2008. På Syster henrys FB-sida finns en översikt på bilderna. Nu kommer jag att ha en utställning med dem. Alla som bor eller besöker Åbo, Finland är förstås välkomna! Mer info om utställningen hittar ni på B-gallerias hemsida och på FB!

I´m not only making children´s clothing. I´m also an artist (fine arts). I have published pictures (paintings and drawings) on my picture blog Syster henrys bilder/pictures since 2008 (mostly in the sizes A4 and A3 on paper). On Syster henrys FB page you find a review of all pictures. On B-gallerias homepage and on FB you find more info about the exhibition!

A CAT ON THE BEACH

En katt vid vattnet. L i sin (Halloween) Cat cape, som fladdrar som en mantel i vinden. När det är sommar som bäst är man alltid lite sur inför hösten. Men det är en fin gul höst just nu. Och extra fint på stranden. Tog en timmes promenad på stranden i mörkret igår, med barnen i vagn och på cykel, tittade på alla sjömärken och fyrar som blinkade på havet.

Mer om Cat capen här och några bilder till här.

L with the (Halloween) Cat capelet. When it´s summer we are not very happy about that the autumn and winter soon are coming. But it´s a wonderful yellow autumn right now. It´s especially beautiful on the beach. We took a walk in the dark evening along the beach yesterday, and watched the lighthouses and twinkling navigation marks.

More about the Cat capelet here, and also a few more pictures here.

CAT CAPELET

Cape för Halloween i brun sammet/baby cord med fodring i prickig bomull. Stor turkos knapp.

Livebilder kommer!

Capelet for Halloween in dark brown baby cord. Lining fabric in cotton with turquoise dots. Big turquoise button.

Live pictures soon!

LITTLE BLACK CAT

Black cat mössan passar både till vardag och som utklädning, förstås på Halloween partyt!

Tjock dubbelt trikåtyg, så den är riktigt varm. Påsydda rundlar på öronen i svart- och vitrandig poplin. Öronen har ett tjockt stödtyg inuti.

Fler livebilder på mössan i little perkys fotoalbum Autumn 2011!

Påminner er också om little perkys Give away på FB! Du kan vinna en Panda mössa i svart eller vitt eller ett hjärta med säkerhetsnål i rött eller svart. Bara 5 dagar kvar att delta!

Black cat cap is perfect both for everyday and for the Halloween party!

It´s made in thick double tricot, so it´s really warm!

More live pictures of the cap in little perky´s photo album Autumn 2011

I will also remind you about the little perky Give away on FB! You can win a Panda cap in black or white or a heart with a safety pin in red or black. Only 5 days until the drawing of the winner!

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

Black cat cap/mössa, Soon in the Shop!

Linen denim byxor/trousers (åtminstone för tillfället slutsålda/sold out at the moment)

Virkade randiga vantar/ Crocheted striped mittens, little perky´s design