HATTEN ÄR DIN!

Som sagt. Alltså, hattar snart i shopen! Men det  är updatering på gång, så inte riktigt än...Detsamma gäller bloggen, lite förändringar med det. Men mer om det senare. 


Den här  hatten är i grov bomull (inte denim). Och inte sagt att det blir likadana till salu p.g.a. väldigt begränsat av tyget. Men kan bli liknande. Stickningar i mörkblått, och fodrat inuti med vitt tyg med blå prickar. 


Och mot L:s vilja, så hamnar blusen också i shopen snart!


So, soon hats in the shop. And some other things too, like the moomin valley blouse. But right now the shop is under construction!

MOOMIN VALLEY FEELING

Försökte fota blusen med havsvy. Men blåsten sammarbetar inte....

Bättre i sanden.

Hjärtmusslor,

nykläckt fågel,

någon som doppat sina fötter, 

sandboll.


Den här bilden av Tove Jansson, den förknippar jag med det blommiga tyget på blusen. Lite Mumindalenkänsla på hela blusen i sig, tycker jag, med de vita detaljerna till. Och stranden och snäckorna, får stå för känslan med. 


Blusen är i tunn bomull, och detaljer och enkla knappar i vitt. Modellen är ungefär samma som denna. Storlek 110.


The fabric on the blouse makes me think about this picture. Also the model makes me think about the moomin valley. 


The blouse is made in thin flower cotton fabric with white details. Size 110. The model is almost the same as on this one.

A LUCKY MISTAKE

Little perkys förråd börjar bli glest. Tänkte sy mera blusar bl.a. Men så insisterar L att han vill ha just den här....så får se hur det blir! 

Denna är i storlek 110, och fick oplanerat ny design. Skulle sy fickor på den i samma tyg tänkte jag. Och vad händer då jag ska placera fickorna på själva blusen? Jo, jag upptäcker att jag klippt ut  ena fickan i själva framstycket på blusen! Hinner bli lite arg, men snabbt får jag syn på vitt tyg i röran brevid, och kommer på sy en vit del i nedre framdelen där fickan var utklippt! Och jag är jättenöjd! Tycker det vita bryter bra mot det småmönstrade. Dessutom passade little perky märket fint i skarven.  Kanske jag gör fler på det här sättet? 

Tygerna är i skön bomull. Baktill är det en snygg gammal knapp i mintgrönt. 

A lucky mistake! The plan was to make pockets on the blouse. By mistake I cut out one pocket on the frontside of the blouse. I was angry for a while, but then I got the idea to sew white fabric instead. And I´m really happy about it! 

The blouse is in soft cotton fabrics. Light green button on the backside. Size 110.

STARS

Stars skjorta, med muddar och sömmar i svart. Ett par byxor till, så blir det en pyjamas. Men svarta muddväven tog slut.

Coverlocken är det besvärligt med! Kantbandvikaren får jag inte alls att fungera, det blir bara trassel, så det blev inte kantband i halsurringningen som jag tänkte. Trassel och hoppstygn blir det annars också emellanåt, och att sprätta de hårt åtsittande coversömmar (vilket ju egentligen är ett tecken på hållbarhet)kräver sina timmar! Får nog kontakta butiken igen och be om hjälp, undviker nästan projekt på maskinen p.g.a. det här!

Stars T-shirt with black cuffs and cover stichings.

MONKI INSPIRED

The sailor

Jag köpte en blus från Monki som inspirerade mej till att skapa den här lilla blusen. Hur som helst blev den inte så väldigt lik, men ursprungsidén med ärmarna som inte är skilt påsydda, utan så att säga är en del av fram- och bakdelarna är densamma. Jag kommer ännu att göra några förändringar. Just denna färgskala är unik. Modellen är bekväm och svalkande, L trivs i den ♥ i det varma vädret.

I bought a blouse from Monki, and the model of this blouse inspired me to design this little one. Anyway, it became quite different. I´m still going to make some small changes. The model in this pattern is unique. It´s comfortable, L loves it ♥. Perfect in this hot weather.

AFRICA BLOUSE

Hälsningar från Afrika....eller, nåja, Finland då...men det är en palm iallafall! Och blusen, den är lite Afrika inspirerad.

We are in Africa......or...not really. It´s a palm, anyway! And this blouse, it´s a bit inspired by Africa.

Vitt secondhand bomullstyg med turkosa prickar

Veck framtill, knapp baktill

Secondhand cotton fabric, white with turquoise dots

Decorative Pleats, button on the backside

✿Soon in the shop! And you can now order from little perkys shop from all countries!✿