THE NAMEDAY

Prickig present och miniburgarmiddag.


Igår firade vi A:s namnsdag.
 Aina, Aino, Aini och Ainikki var gårdagens namn i finska almanackan, så bara att gissa vilket vi firade ;-).




A gift with dots and mini burger dinner.


We celebrated A:s nameday yesterday. The names in the finnish almanac yesterday were Aina, Aino, Aini and Ainikki, so just guess the name ;-).

A LUCKY MISTAKE

Little perkys förråd börjar bli glest. Tänkte sy mera blusar bl.a. Men så insisterar L att han vill ha just den här....så får se hur det blir! 

Denna är i storlek 110, och fick oplanerat ny design. Skulle sy fickor på den i samma tyg tänkte jag. Och vad händer då jag ska placera fickorna på själva blusen? Jo, jag upptäcker att jag klippt ut  ena fickan i själva framstycket på blusen! Hinner bli lite arg, men snabbt får jag syn på vitt tyg i röran brevid, och kommer på sy en vit del i nedre framdelen där fickan var utklippt! Och jag är jättenöjd! Tycker det vita bryter bra mot det småmönstrade. Dessutom passade little perky märket fint i skarven.  Kanske jag gör fler på det här sättet? 

Tygerna är i skön bomull. Baktill är det en snygg gammal knapp i mintgrönt. 

A lucky mistake! The plan was to make pockets on the blouse. By mistake I cut out one pocket on the frontside of the blouse. I was angry for a while, but then I got the idea to sew white fabric instead. And I´m really happy about it! 

The blouse is in soft cotton fabrics. Light green button on the backside. Size 110.

HAPPY YELLOW DETAILS

Gjorde en prototyp på en ny nyckelring. Min egna gamla nyckelring hade blivit riktigt sliten och smutsig dessutom, så jag tog testmodellen i eget bruk. Tror jag tar ut sömsmånen lite till, så formen och detaljerna bättre kommer fram.  VRROOM!!! står det på baksidan.  

Scarf i samma tyger blev det också. Det blommiga gula har jag sytt denna klänning av också.  På baksidan av scarfen och flygplansnyckelringen gråblått melerat tyg. 

Märkte för övrigt att blogger dragit ned på bildkvaliten, då det automatiskt ändras i html-koderna! Vet inte om någon annan har sama dilemma? Har rättat till kvaliten i ett antal av de senaste inläggen nu...Om någon har samma problem, så kan jag berätta hur man gör!

I made an aeroplane as a key ring. I will make some small changes on the model, before I put it in the shop. I made a scarf in the same fabrics too. This dress is made in the same flowery fabric.

RED SCARF

Har gjort några scarfar till, bl.a. den ovan i rött med vitt mönster, samma som på kimonon. 


Och så några roliga målfärger! 


I have made some scarves. For example the red with white pattern above. In the same fabric as the kimono.


And some funny painting colors!

ICE BLUE DRESS

Åt A till våravslutningen klänning i isblått linne.  Storlek 140. Började sy denna på sykurs, och sydde resten hemma. Egentligen skulle jag ha mer att lära att gå på mönsterkonstruktionskurs, men det är förstås inspirerande och mer socialt att gå på en kurs än att arbeta ensam. Och sådana kurser går de inte just nu.  Mönster från Burda, minns inte vilket nummer, men något av de senaste. Överdelen är fodrad, men inte ärmarna och kjoldelen, tänkte det skulle bli för varmt.


"Solfjäder" framtill med vit spets nedtill. Blixtlås bak. Klänningen ser väldigt annorlunda ut på, och sitter bra.  Krävde mycket handsömnad på insidan, och nog ett av de mer tidskrävande projekten med alla detaljer. Ger ett bredare intryck än vad den är på galgen.  


Ice blue dress in linen. Size 140. 

SCARVES OR BIBS

Fick en förfrågan på scarves/haklapp enligt denna modell. Modellen passar bra som enbart scarf för större barn. Blev inspirerad, och tänkte att det här är en grej jag kan göra fler av och lägga upp i shopen (som jag  faktiskt inte hunnit med riktigt, behöver ordentlig uppdatering). 


Ena beige med mönster i lila/orange/grön/svart på båda sidorna, den andra med ljusblå med vita prickar på den andra sidan. tryckknapp baktill. 


Lär bli i andra färger och mönster med.


Scarves for kids or bibs for babies. One in beige with purple/orange/green/black pattern on both sides. The other one with light blue fabric with white dots on the other side. 

BLUE BASKET

  

  

Virkad korg i trikåtrasremsor. De köpte jag på loppis. Egentligen för dyra. 5 € för en liten traspåse!  Trasor ska inte kosta. Jag hade inte heller något att göra till trasor i önskvärd färg hemma. Men ja, ändå bättre att återvinna än köpa ny, tänkte jag. Och personligare blev den än en köpt!


För L:s underkläder tänkte jag....men och andra sidan synd att dölja i skåpet. Funkar ju som hatt med! 


Tack Therese/Orangutant för bildfixningstipsen, förhoppningsvis hålls storlekarna mer enhetliga i fortsättningen! Titta in på hennes fräscha blogg!


Basket crocheted in strips of rags. For underwears, or maybe as a hat?