GREEN THOUGHTS

En ljusgrön kjol i velour med våder. Stickningar i annan grön nyans. Grå mudd i midjan. Det är ju ännu långt till vår, men tankarna går mot det gröna!

Inte minst med tanke på presidentvalet, som nu står mellan Pekka Haavisto (gröna partiet) och Sauli Niinistö (samlingspartiet). Jag låter dagens färg stå för grönt och humant, och vilket mitt val blir är lätt att räkna ut!

A green dress in velour with gores. Green coverlock stitchings and grey cuff in the waist. The spring is still not here, but my thought are green anyway.

Especially when I think about the presidential election. It´s now between Pekka Haavisto and Sauli Niinistö. I just say Green!

CHESS DRESS AND TULIPS

Chess klänning och tulpaner. Här finns fler bilder.

För övrigt är det ingen vanlig söndag här i Finland, vi har presidentval.

Chess dress and tulips. More pictures here.

It´s not a normal sunday today, it´s presidential election here in Finland.

TAWNY AND FRILLS

Tawny skjorta i en speciell orange nyans, färgen tawny, alltså. Framtill volanger med vita kanter i prydnadsoverlocksöm. Vit fållsöm. L är modell, men blusen är till salu. (Det är ett krav från modellens sida att ställa upp på bild: katterna måste vara med!)

Tawny T-shirt in the orange color tawny. Frills with white overlocked edgings and white hem seams.

BLUE PATTERN

Så, äntligen fungerar kantbandsapparaten. (Märkte bara att jag kan ännu justera undersömmen lite så att den täcker kanten). Blåmönstrad långärmad T-skjorta med vitt kantband i halslinning, ärmar och nederkant.

En kantbandsapparat ser ut så här.

A long sleeved T-shirt with blue pattern and white edging. The tape binder is finally working!

THE BLUE T-DAY

T-skjortor.....mest av bara farten, för att kantbandsvikaren äntligen fungerar! Sömmarna blir riktigt fina! Önskar jag hade haft mer av tyget med blåvitt mönster, men tyvärr inte.

T:s just for fun. And mostly because my tape binder is working, finally!

CHESS DRESS

Chess klänning, eller kanske förkläde, mönstret är ju som gjort för köket. Stora svarta och vita rutor är det alltså på bomullstyget. Stickningar i grått. Tygknapparna är ljusblå. Volanger vid armarna och lite veckade fickor med svart kantband.

För övrigt är denna sydd på min alldeles nya Symaskin (med massor funktioner jag inte behöver, men det är ju så kul....). Maskinen invigdes för övrigt med trubbel. Det blev snabbreparation. Den hämtades tillbaka till butiken, och det lilla felet rättades snabbt till. Ett slarvfel i fabriken. Nu önskar jag att den i övrigt tänker fungera!

Chess dress, or maybe an apron. The pattern looks like it´s made for kitchen. Black and white checked cotton fabric. Stitchings in grey and light blue buttons.

LITTLE PERKY PÅ EPLA

Från Lux-shop, som stängdes, togs en mängd little perky kläder hem. I little perky´s nya Epla butik hittas nu unika kläder. Några produkter är inlagda och jag lägger upp fler efter hand. På Epla kommer jag att sälja mest unika plagg, i little perky shop hittas fler modeller som sys upp i många storlekar. P.g.a. att det är färdiga produkter som säljs på Epla, är leveransen snabb där. Beställer du från little perky shop tar 1-2 veckor, eller mindre att få produkten (beroende på hur mycket beställningar) Det har varit lite paus i produktionen av flera orsaker, men nytt till våren kommer snart att dyka upp!