SMALL THINGS

5 är klara. Sammanlagt ska de bli 24. Eller 48, om jag orkar. Alltså 1 julkalender eller 2 med minivantar ska det bli. Det borde finnas 12 ministrumpor också, från en julkalender som påbörjades för några år sedan. Men måste leta på vinden, kanske de finns där?

Vantarna fick testas för varsin fredagspresent åt A och L. Varsin tandsamlarburk (men L sparar ett kattklistermärke i sin, för det är nog inte dags ännu för tandlossning ännu för en 4-åring!)

(A valde den blå och L valde den röda, ifall någon undrar....)

Här hittar du mönstret (på engelska) , som lätt memoreras utantill.

Preparing the advent gift calendar. We tried the first mini mittens with two friday gifts for A and L.

Here´s the pattern!

KNITTING FEVER

Stickning OCH feber rättare sagt....

Under några dagar till sängs har jag åstadkommit vantar med insida i vit mohair och hålmönstrad utsida i blått ullgarn. De är stickade som två skilda vantar/par. Så de vita kan bäras skilt för sig också. Resultatet gillar jag mycket. (Men ärligt, de hålmönstrade delarna var jättejobbiga! Dessutom verkar det vara något fel enligt bokens mönster, så jag letade reda på ett annat hålmönster, samt mycket mindre stickor än rekommenderat).

Mönster från denna bok . (Och obs! Något verkar inte stämma med den hålmönstrade delen!)

Nu sitter jag i sängen med ett berg av garn och böcker, och har ingen aning om vad jag ska sticka. Hittar jag ett roligt mönster passar inget garn till det, och väljer jag ett fint garn hittar jag inget passande mönster. Tips, någon?

Knitting AND fever. The result of a few days in bed.

Pattern from this book. (Ps! Something seems to be wrong with the eagle eye pattern!)

KNITTED TEXTURE

En utställning är trots allt ganska ansträngande, så har inte tagit itu med särskilt mycket arbete denna vecka. Istället stickade jag klart mössa och halvvantar åt mej själv. Det var tur, för det var faktiskt extra kallt imorse. Mönster/inspiration till vantar och mössa är från boken Knitted gifts/Joelle Hoverson.

This week I have knitted a cap and fingerless gloves, luckily, because it was extra cold today. Pattern/inspiration from Knitted gifts/Joelle Hoverson.

KNITTING PATTERN: THE "PINK TOMTE" CAP

Sticka en tomteluva:

Garn: t.ex. Drops eskimo

Stickor: 8 mm strumpstickor

Storlek Barn-Vuxen S

✿ Lägg upp 48 maskor delat på 3 stickor (16/sticka).

✿ Sticka slätstickning i 15 cm.

✿ Sedan: *Tag ihop de två första maskorna på var av de tre stickorna, sticka vartannat varv utan ihoptagningar* upprepa 9 ggr.

✿ Sticka sedan varje varv med ihoptagning av de två första maskorna på varje sticka tills 3 maskor återstår.

✿ Ta av garnet, dra igenom maskorna.

✿ Fäst garnändorna, och borsta mössan lite lurvig.

Använd gärna mönstret, men kom ihåg att länka! ♥

Knit the cap:

Yarn: For example Garnstudio Eskimo

Needles: 8 mm double-pointed needles

Size: Child/adult small)

✿ CO 48 sts diveded on 3 needles (16-16-16)

✿ Knit stockinette stich until the cap measures 15 cm

✿ *Knit 2tog in the beginning of each needle, knit 1 rnd without deceases*, repeat 9 times

✿ Knit 2tog in the beginning of each needle every row, until 3 stitches remain.

✿ Break yarn, thread tail through the remaining sts.

✿ Fasten off.

You are welcome to use the pattern, but remember to link! ♥

AUTUMN IN HELSINKI

För några veckor sedan fotade jag dessa bilder. Nu är det bara gråttgrått, mörkt och lövlöst. Mys med ljus? Nej, mest bara trött. Dessutom är jag alldeles trött efter att ha hängt upp min utställning och haft vernissage i en annan stad. Ja, kul förstås! Bilder om det kommer senare.

For a few weeks ago I took these pictures. Now it´s grey, dark and no leaves. And I feel so tired, also because I prepared my exhibition and had the opening of it in another city. Funny, of course! Pictures later.

OLD CARS PINAFORE

Old cars förklädet är sytt i bil vintage tyg, fodrad/vändsydd med blått tyg. Blå knappar och detaljer. En enkel modell för den bilglada! Modell: L, som älskar bilar.

Mer om luvan här.

Old cars pinafore in car vintage fabric and lining i blue cotton. Blue buttons and details. A simple model for the car lover!

More about the woolen cap here!

Unique Old cars förkläde/pinafore, size 110

Pink Tomte mössa/cap

MASQUERADE

Klädd för maskerad. Eller målad. Kläderna är nya loppisfynd, men använder dem också till vardags i fortsättningen. Mössan är stickad i 100% vit ekologisk ull. Inte mer än rätt att jag ställer upp på bild ibland, så ofta som mina barn får stå modeller.

Fotostudion består av min pappas fjärilsfälla(!).

Dressed for masquerade. Secondhand clothes. The cap is knitted in 100% white ecologic wool.

The photo studio is my dads butterfly trap (!).