BUMBLEBEE TROUSERS

Bumblebee byxor sydda i poplin i svar med vita prickar. Gul muddväv och gula coverdekorstickningar. De syns tydligare på bilderna i shopen.

Bilderna är tagna utanför Johanneskyrkan i Helsingfors.

Vi gick på kakao med mormor, och gick sedan genom kyrkoparken på vägen hem.

You find the Bumble bee trousers in the shop. We are soon going to change the shop so you can order from countries outside scandinavia too!

The pictures are taken in front of the Johannes church in Helsinki.

Missa inte Little perkys TÄVLING!

Don´t forget Little perky´s GIVE AWAY! (you are welcome to take part even from countries outside scandinavia)

CAP, SHOES & YELLOW

Miljoonasydän keps i fart. I detta inlägg ser ni den närmare, tillsammans med linen denim byxorna.

Miljoonasydän cap in action. In this post you can take a closer look on the cap, togheter with the linen denim trousers.

You find the cap in different colors in the shop.

Lila skor/Purple shoes

Yellow shirt

En gul skjorta i trikå. Övningsexemplar. Den blev alltså riktigt bra bortsett från att kantbandet runt halshålet har en trasslig coversöm på insidan. Vill inte lyckas med kantbandsapparaten till janomen.

Det blir trassel undertill, exempel här, någon van coverägare som vet vad detta kan bero på? (Har testat de flesta tips som jag hittat på olika bloggar)

SPRINGTIME CELEBRATION

Klädd för vårfest. P.g.a. coverlockkrångel blev gula festblusen inte färdig. Det blev en sådan istället.

BRACE TROUSERS

Hängselbyxor i grått med vitt mönster . Pressvecken sydda med smal söm.

Vita tryckknappar

Turkos insida på bröstlappen

Bakfickor

LINEN DENIM

Linen denim trousers and Miljoonasydän cap

Byxorna är sydda i lin denim tyg. Linet har en fuktabsorberande egenskap, vilket gör att plagg av lin är svala och behagliga. Materialet lin har en glatt yta, vilket gör att smuts inte fastnar så lätt. D.v.s. egenskaper som lämpar sig utmärkt på plagg för barn som leker ute i försommarvädret.

Trousers in linen denim, a very nice material for kids playing outside.

Miljoonasydän keps i rött med vita hjärtan passar fint till. Miljoonasydän tyget som blev mycket populärt skapades av Arja Mattila år 1971 för Finlayson, och har tryckt upp i över 1 miljon meter!

Kepsen på bilden finns i rött, gult, blått, grönt och brunt (inte bild) i shopen, och Denim linne byxorna hittas också där.

You find the cap in red, yellow, blue, green and brown (no picture) in the shop and you find the Denim linen trousers too in the shop.

STRIPES

Nya somriga randiga kepsar i röd- och vitrandigt och blågrå- och vitrandigt finns nu. L är modell.

De finns i shopen.

New caps with stripes in the shop.

HVITTRÄSK

En födelsedag firades på Hvitträsk idag, en sevärd plats med ateljébyggnad och bostad i nationalromantisk stil skapad av arkitekterna Eliel Saarinen, Herman Gesellius och Armas Lindgren. Husen är belägna högt uppe på en kulle mitt i skogen med utsikt över sjön Vitträsk.

I recommend you to visit Hvitträsk.

GIVE AWAY!

Little perky startade för 2 år sedan och har nu uppdaterat shopen både med nya plagg och ny layout. Det är dags att fira med en Give away!

Huvudvinst: Valbart plagg från shopen!

Andra pris: Valbar keps!

Det går att komma överens om det önskvärda plagget inte finns i rätt storlek. Kepsar kan även göras i vuxen storlek.

För att delta:

1 lott: Skriv en kommentar i detta inlägg.

2 lotter: Gilla little perky Facebooksida och länka till tävlingen på facebook eller på din blogg.

Nämn hur många lotter du du deltar med i kommentaren!

Lycka till!

Little perky started for 2 years ago and the shop is updated and the layout on the shop is new. It´s time to celebrate with a Give away!

First prize: A garment from little perky´s shop!

Second prize: A cap from little perky´s shop!

1 lot: Write a comment

2 lots: like little perky Facebook site and link to this Give away on facebook or on your blog.

If you can´t find the garment in the size you want we can agree about it. You can get the caps in adult sizes too.

Mention how many lots you take part with in your comment!

Good luck!

GREY

Enligt önskemål en snurrkjol. Sydd i grått vitmönstrat marimekko linnetyg.

A skirt sewed in grey linen with white pattern.

I nederkantens insida limegrönt kantband.

On the inside of the bottom lime green binding.

SALE!

Rea i shopen!

Sale in the shop!

Det är nu rea på flera plagg i shopen, välkommen att titta in!

Little perky har fått nytt utseende, designat av J

THE RED TULIPS...

...and the blue sunday coat

Söndagskappan i användning

TULIP & DAFFODIL

FLOWER INSPIRATION

kungsängslilja, påsklilja, gul tulpan, gulsippa, röd tulpan

snake´s head fritillary, daffodil, yellow tulip yellow wood anemone, red tulip

Come on!

Someone is hiding behind the kitchen towel

Come on! keps i randigt tyg. Insidan är i brunt poplin med vita prickar. Ett till exemplar av kepsen finns i shopen, där bild på insidan också finns.

Storlek 51

Come on! cap in striped fabric. Brown poplin inside with white dots. Only one cap in the shop!

Size 51

Jag såg en keps framför mej när jag sydde kökshandukar i det randiga tyget, och kepsar blev det! Tyvärr inte fler, eftersom det bara fanns en liten bit tyg. Men i andra färger ska det bli!

Shopen har förnyats och fylls på med nytt hela tiden. Det betyder att det snart blir tävling!

På Little perkys facebook sida kan du följa med vad som kommer upp i shopen och annat aktuellt som t.ex. utförsäljning m.m.

News in the shop. That means it is soon time for a Give away! Follow up what is new in the shop and join Little perkys facebook group!

SUNDAY COAT

Denna söndagskappa påbörjades på en sykurs, och färdigställdes 2 veckor senare. Det var många detaljer som krävde ganska mycket tid. Den är sydd efter ett gammalt Stil mönster, med personliga måttanpassningar (storlek 98-104). Både det blå kapptyget och fodret i vitt med svart blommönster är secondhand fynd. Tidigare har kepsar sytts i det blå tyget.

Baktill syddes en veckplatta.

En knapp i mörkbrun läder på utsidan...

och dold knäppning i övrigt.

Bomullsblomtyget innanför fickorna...

och som fodring.

Huvan är löstagbar och har knapphål för att kunna fästas på kappan och tas av.

HELLO!

Bloomers in action!

ELEPHANTS

Babytäcke Elephants i retrobomullstyg. Även baksidan i turkos trikå är ett oanvänt secondhandfynd. Bandkantad med rött.

Mått: 99x86 cm

Baby blanket Elephants in retro cotton fabric. Backside in a turquoise tricot (unused secondhand)

Measure: 99x86 cm

Detaljer/Details

BEACH

Absolut inget beachväder. Däremot skurar, kall blåst och hagel. Så modellen fick fotograferas inomhus med Beachskjortan, som var en present åt en nybliven två-åring (men i ungefär samma storlek som 3-åriga L).

Tillbehör: favoritkatten och Första maj masken.

Denna skjorta är för övrigt det första trikåplagget sytt på nya coverlocken. Tack så hjärtligt Krumelej för de utförliga coverlocktipsen, som jag har stor hjälp av!

Kommer någon?

Skjortan är sydd i ett retro trikåtyg, och bandkantad med röd muddväv.