LOVELY LOPPIS

brödkorg

en smörkniv i form av ett ben

duk

a breadbasket

a butter knife in the shape of a leg

a tablecloth

Loppis=Flea market

kanna

burk

små vindsnurror

pots

small pinwheels

scarf med orange prickar

halsband

väska: little perky

scarf with orange dots

jewelry

bag: little perky

glas

pots

rosa samling

virkad mössa i ekologisk bomull, little perky,

kommer snart upp i Shopen!

the pink collection

crocheted cap in ecological cotton, little perky

will appear in The shop!

metallstolar x 5, gratis! Kuddar saknas ännu

bord

matta från moko

hemgjord virkad korg

Kanna från clas ohlsson

metallic chairs x 5, for free! Pillows are still missing

table

carpet from moko

handmade crocheted basket

pitcher from class ohlsson

arabia skålar

arabia bowls

den prickiga scarvessamlingen

fluga

the collection with dotted scarves

bow tie

Part VI: PUUHAMAA, TERVAJOKI

Puuhamaa. Bortsett från den fåniga reklamsången, så är nöjesparken värd att tillbringa en dag på. Puuhamaa besökte jag som liten, och det var sig likt. Det är inte ett nöjesfält med farliga åkattraktioner. Eller rättare sagt, åkattraktionerna får man trampa och veva fram själv. Båtar, cyklar, helikoptrar och tramptofflor. Simparken, med rutschbanor och gummibåtsbanor m.m. är stor, och också en riktig sjöstrand finns brevid.

Puuhamaa, except for the silly song, is a really nice amusement park, and a good place for spending a day.

Karta/map

Blue sea trousers

Blue cap

BLUE SEA

Jag tänkte inte skriva om havet. Däremot om de havsblå byxorna, Blue sea.

Fågelholkarna i bakgrunden är byggda av min far.

Secondhand (nytt) bomullstyg

Mörkblå muddar, extra längd för tillväxt

Sorry, it´s not about the sea. It´s about the sea blue trousers. Named Blue sea.

The birdhouses in the background are built by my dad.

Secondhand (but new) blue cotton fabric

Dark blue Cuffs made of ribbings, extra length for growing in.

Soon in the shop!

Färgen var svår att återge exakt, färgen på koppen stämmer bättre med byxornas färg.

Och Mårran!

The color of the trousers was difficult to get right, the color is more like the blue color on this mug.

It´s The Groke!

I kikaren

In the binoculars

SOMETHING FOR LITTLE TIGERS

TIGERKAKA TIGER CAKE TIIKERIKAKKU

PART V: GARDENIA

Clematis, rose

Vi besökte Gardenia i Vik (Viikki). Inte den bästa dagen att besöka ett växthus när det äntligen var lite svalare efter veckor av hetta.

We visited Gardenia in Vik (Viikki). Maybe not the best day to visit a greenhouse, when it finally wasn´t as hot as it has been in the last weeks.

PINION CAFTAN

The Pinion caftan is in size 110-116, but probably it fits longer thin kids too. Yellow stitchings and a pocket on the chest. The Caftan model is based on the Monki inspired blouse model.

Pinion kaftan (pinion betyder små kugghjul,namnet p.g.a. det kugghjulsliknande mönstret) i storlek 110-116, men passar bra längre smala barn. Gula stickningar och ficka på bröstet. Utgångspunkt till kaftanen är samma mönster som till den Monki inspirerade blusen.

In the shop.

Light a candle for Norway ♥

HOW TO MAKE A BLUEBERRY SMOOTHIE

Ta en banan + mjölk + lite honung

Take a banana + milk + some honey

Ta några (helst många) färska (eller frusna) blåbär

Take some (many) fresh (or frozen) blueberries

Och kör i mixern.......Wrrooom......En SMOOTHIE!

Toppa med lite krossade müsslibars eller riven choklad

And mix it together...Wrroo0m......A SMOOTHIE!

Crunched müsslibars on the top

MONKI INSPIRED

The sailor

Jag köpte en blus från Monki som inspirerade mej till att skapa den här lilla blusen. Hur som helst blev den inte så väldigt lik, men ursprungsidén med ärmarna som inte är skilt påsydda, utan så att säga är en del av fram- och bakdelarna är densamma. Jag kommer ännu att göra några förändringar. Just denna färgskala är unik. Modellen är bekväm och svalkande, L trivs i den ♥ i det varma vädret.

I bought a blouse from Monki, and the model of this blouse inspired me to design this little one. Anyway, it became quite different. I´m still going to make some small changes. The model in this pattern is unique. It´s comfortable, L loves it ♥. Perfect in this hot weather.

HELLO FROM THE ARCHIPELAGO

✿Några dagar i Skärgården. Samt en natt i tält och en natt i stugan. Jag har varit upptagen med annat än att fota, så jag lånade bilder av Johann.

Vi var upptagna med att simma (ungefär 10 gånger), plocka blåbär (ungefär 15 liter), barnen fiskade (ungefär 6 abborrar), äta grillmat (mycket) och äta blåbärspaj (för lite).

✿Some days in the Archipelago. One night in the tent and the other night in the little red cottage. Since I have been busy with doing some more important things than taking photos I borrowed these photos from Johann.

And as you can see, we were busy with swimming (about 10 times), picking blueberries (about 15 liters), the kids were fishing (about 6 perches), eating barbeque (a lot) and eating blueberry pie (not enough).

AFRICA BLOUSE

Hälsningar från Afrika....eller, nåja, Finland då...men det är en palm iallafall! Och blusen, den är lite Afrika inspirerad.

We are in Africa......or...not really. It´s a palm, anyway! And this blouse, it´s a bit inspired by Africa.

Vitt secondhand bomullstyg med turkosa prickar

Veck framtill, knapp baktill

Secondhand cotton fabric, white with turquoise dots

Decorative Pleats, button on the backside

✿Soon in the shop! And you can now order from little perkys shop from all countries!✿

SOME FUNNY THINGS TO DO

✿ How to play/Spela Sprouts

✿ Måla makaroner och gör ett halsband/

Paint macaronis and make a necklace

PART IV: RÖNNSKÄR/PIHLAJASAARI

Rönnskär, Pihlajasaari in finnish, is a wonderful Island for the people in Helsinki to visit. You can go there by boat. And then, enjoy the nature of the finnish archipelago and swim in the waves of the Tallink ferries!

I spalten till höger under Places to visit in Finland hittar du olika platser att besöka i Finland som jag skrivit om. Om du vill veta mer om platsen och hur du tar dej dit går det bra att maila till info@little-perky.com

Rönnskär, Pihlajasaari på finska, är en ö i Helsingfors skärgård. D tar dej dit med båt. Njut av naturen och simma i vågorna efter Tallinks färjor!

In the right column under Places to visit in Finland you find the other places in Finland I have wrote about too. If you want more info about the place you can send an email to info@little-perky.com