fredag 30 september 2011
IN THE FORREST
En dag i skogen/ A day in the forrest
Linen denim mössa/cap
Mer om mössan här
More about the cap here
torsdag 29 september 2011
DRESSED FOR A WALK IN THE CITY
Finklädd för att gå på stan! (Endast mössan lämpar sig i lerig dagispark).
och jag gör inte smygreklam för riskakor, det var hrrm........en muta för att få fotografera.
Dressed for a walk in the city! (I would only recommend the cap in kindergarden).
Well I´m not trying to make advertisement for rice biscuits, it´s only hrrm.....a bribe so I could take the photos.
Gul Miljoonasydän mössa/Yellow Miljoona sydän cap, little perky
Grå kappa, ärvd/ Grey coat, inherited
Tights, little perky
Missa into FB-tävlingen! Don´t forget the Give away on FB!
onsdag 28 september 2011
CHECKED SCHOOL TROUSERS
Skolbyxor i mörkblå- och grårutig bomull/
School trousers in darkblue and grey checked cotton
Pressveck och lite pös i bensluten/ Creases and puffy cuffs
Prydnadsknappar/
Decorative buttons
Fickor/Pockets
Dessa par syddes för A. Tyvärr inte fler till salu, åtminstone inte i större storlekar. Men om jag hittar ett liknande tyg så kanske det blir byxor enligt samma modell ändå.
This pair of trousers are made for A. Unfortunately I can´t make more of them (or maybe in some mini sizes) because the fabric is limited. But maybe later the same model in other fabrics!
tisdag 27 september 2011
GIVE AWAY ON FB!
Dags för tävling igen, denna gång på FB! Välkommen att delta på little perkys facebooksida, tävlingen hittar du Här! Du behöver bara 1. Gilla sidan, 2. Skriva en kommentar, 3. Dela på FB!
Welcome to take part in little perkys Give away on little perkys FB site! You just have to: 1.Like little perkys FB site, 2. Write a comment, 3. Share on FB! You find the Give away Here!
måndag 26 september 2011
LINEN DENIM WINNERS!
Vinsten (som dröjde p.g.a försenade logolappar) är äntligen emottagen av vinnaren
Inspiration M! Ser ut att passa bra på nya lilla ägaren.
Titta gärna in på Lottas blogg, hon syr också jättefina saker!
Tack för bildlånet!
Den andra vinnaren fick en Linen denim mössa, hoppas den kommit fram!
One of the winners in Linen denim trousers!
You find the trousers in the shop!
söndag 25 september 2011
FUNNY FRIDAY PANDA
Efter dagis gick vi på en fredagsfika. Delade på en bit bärtartelett (än en gång). Och en kopp kaffe för mej och två teskedar för det kaffeglada snart 4-åriga barnet.
Tur att det finns lekutrymme i tråkiga design shopar (och utställningsföremål att köra runt med....)
Me and soon 4 years old L went to a café and had some cake and coffee on friday.
Luckily there´s a place for playing in the boring design shop.
Kallare dagar....
It´s getting cold....
torsdag 22 september 2011
BLACK HEARTS♥ RED HEARTS♥
Hjärtan som broscher/prydnader/nyckelringar
Kan användas enligt önskemål!
delvis ekologiska/Secondhand material
vaddfyllnad
säkerthetsnål i rött/svart
Hearts as brooches/embellishments/key rings
Use them as you want!
partly made f ecological/secondhand materials
filled with wadding
saftety pins in black/red
Svart hjärta: vit- och svartrandig baksida
Rött hjärta: röd eller rödvit baksida
Black hearts: backside with black and white stripes
Red hearts: Red or red and white backside
You will find them in the Shop♥
Jag kommer att lägga upp endel secondhand kläder till salu i ett fotoalbum på little perkys facebooksida, bl.a dessa babyskor!
I´m going to put some pictures with secondhand clothes for sale in our Facebook group, for example these baby shoes!
Etiketter:
little perky-accessories,
secondhand+vintage
tisdag 20 september 2011
LINEN DENIM CAPS & MILJOONASYDÄN BOOTIES
....and the blue day.
Linen denim höstmössa med vitt quiltat foder, vita band och brättets insida i blått tyg med vita prickar.
Miljoona sydän tossor med naturvit hög muddresår. Fodrade med vitt quiltat foder. Kan fås i fler färger!
Dessa snart i Shopen, med fler bilder!
Linen denim autumn cap with hite quilted lining
White ties
Blue fabric with white dots on the inside of the brim
Miljoona sydän booties with white cuffs made of ribbing. Lined with white quilted fabric. You can get them in many colors!
Soon in the Shop!
söndag 18 september 2011
GREEN DAY
How many birds?
Too warm to wear today!
Grön Miljoona sydän höstmössa med quiltat fodertyg inuti.
Mössan finns i Shopen i grönt, rött, gult, blått (och kanske senare brunt) fodertyg.
Green Miljoona sydän autumn cap with quilted lining fabric inside.
You find green, blue, yellow, red (and perhaps also a brown cap later)
in the shop.
En varm höstdag värd att minnas när det blir vinter.
It was a really warm autumn day worth to remember when it´s winter.
lördag 17 september 2011
PART IX: FÖLISÖN
The café we didn´t visited because a coffee cup cost 7 €! But it was nice outside, anyway....
a lot of flowers.
Fölisön är en ö i Helsingfors. Det tar minst en timme att gå runt, lite som på landet, eller det rätta ordet är skärgården i stan. Ekorrar och fåglar är (lite för) tama. Ett café (inte det på bilden ovan) med goda våfflor är ännu öppet, kanske de stänger när det blir kallare.
Fölisön is an island in Helsinki. It takes at least an hour to walk around island with special nature and a lot squirrels and birds. And still there´s a café (the one above is not really on the island, but close to it) open with good waffles.
In the right column you find other places to visit in Finland.
fredag 16 september 2011
ROBOT, RED, ROSES
För två år sedan sydde jag Robotblusen åt A. Hittade den i garderoben i en påse, och den passade L precis. Med lite photoshoptrolleri genomgick blusen en behövlig "tvätt" efter frukosten ;-).
For two years ago I sewed the Robot shirt for A. For a few days ago I found it in a bag in the wardrobe. So Now it´s L:s turn to wear it. (And I will also tell you that before some magic thing happened in photoshop this shirt was really dirty after the breakfast ;-) )
Red like a rose
Årets fodrade höstmössor finns nu i Shopen i valbara färger och storlekar! På bilden röd Miljoona sydän mössa.
You find the Miljoona sydän caps in the shop!
Miljoona sydän = Millions of hearts
Etiketter:
little perky mössor/caps,
little perky-överdelar/tops
måndag 12 september 2011
LILO ATUMN CAP
Lila Lilo höstmössa med öron i lilamönstrat bomullstyg och foder. Litet brätte framtill. Knyts med band. Mössor i storlek 51 och 53 finns. Och mössan är namngiven efter......lilla modellen!
A lilac Lilo cap with sweet ears and brim in lilac patterned fabric and lining. Ties with bands.
And the cap is named after......the little model!
Sizes: 51 and 53
Etiketter:
little perky mössor/caps,
utomhus/outdoors
söndag 11 september 2011
ENJOY IT!
Efter en vecka med gröt, müssli och åter gröt och müssli till frukost. Och så vardagsmaten...
Skönt med veckoslut, och att kunna njuta av mat (borde alltid vara så, att maten ägnas tid och tanke, men alltid är det inte prioriterat, med dagis- och skolbarn och läxor om kvällarna m.m.)
Så veckoslut är lång morgon med kaffe. Tid att prova laga persikovispgröt. Detta är säkert några av de sista finska jordgubbarna. Små och inte så fina. Men faktiskt söta och goda! Och fredagkväll med frukt doppad i smält choklad.
Yoghurt portioner:
Ta glas och fyll!
I botten: Mintgelé (annan sylt eller honung)
I mitten: Turkisk yoghurt
På toppen: En jordgubbe + en vindruva
After a week with porridge, müssli, porridge müssli.....and then the everyday food making. It´s nice with a weekend, and to enjoy the food and coffee in the mornings. Too make the whipped peach porridge, you have thought about many times before. And I guess it´s the last finnish strawberries. They look ugly and are small, but they are really sweet and tasty. Friday with fruits with melted chocolate.
How to make the yogurt servings:
Take a glass and fill it!
In the bottom: Mint jelly (or some other jelly, jam or honey)
In the middle: Turkish yogurt
On the top: A strawberry and a grape
lördag 10 september 2011
GOOD MORNING PAPRIKAS! (and a new pair of tights)
En färgglad torsdag på balkongen. Vi plockade paprikor. Några ideér vad man kunde göra med dem? Att sätta på smörgås är ju gott, men lite tråkigt.
Tightsen är i randig trikå (tyvärr kan jag inte riktigt namnen på de olika sorternas trikåtyg).
L är modell, och glad över sitt nya armband från dagis.
It was a colorful Thursday on the balcony. We picked some paprikas. What to do with them, any ideas?
The tights are made in striped tricot (I´m sorry but I´m not sure about the names of different kinds of tricot fabrics). L is the model, and happy about the new bracelet from kindergarden.
torsdag 8 september 2011
SEPTEMBER GARDEN
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)